Kintantis sezonas - 5 skyrius

Ištraukite ir paleiskite.

This mod show hints in dialogues that give points in the game The Changing Season.

montavimas:

PC: Unzip the mod and put the folder named “game” from the mod in your “TCS_HD-C3-pc” folder.

MAC: Unzip the mod -> Right-click your “TCS_HD-C3” app -> Click “Show Package Contents” -> Open the “Contents” then “Resources” folders -> Hold the Option key and drag the folder named “game” from the mod to the “autorun” folder -> Click merge

Mod versija: 5

Pasirinkite kalbą: Anglų

Savybės:

This mod adds an in-game walkthrough for the important choices in the game.
I’ve added a scene replay gallery mod to the main menu with all gallery scenes unlocked and viewable.
Taip pat buvo pridėtas apgaulės meniu, kuriame yra kodų, kurie leidžia maksimaliai padidinti jūsų statistiką.

montavimas: PC: Unzip the mod and place the scripts files in your folder called “game” inside the folder called “TCS_HD-C3-pc”

Įrengimas:
----
1) Nukopijuokite vertimo failą į tą patį katalogą, kuriame yra pagrindinis žaidimo failas.
Pavyzdys: „C: \ Games \ HurryUp“ turite įdiegę „HurryUp“ žaidimą. Šiame aplanke rasite pagrindinį žaidimo failą pavadinimu „HurryUp.exe“. (Pastaba: asmeniniuose kompiuteriuose, kuriuose plėtiniai nerodomi.) Žinomi failai, šio failo rezultatas bus „HurryUp“ tik „Type“ kaip „Application“.
Tokiu būdu aplanke „C: \ Games \ HurryUp“ bus ir pagrindinis žaidimo failas, ir vertimas.
2) Unzip the translation file.
3) Pabaigoje galite ištrinti vertimo failą.
4) Norėdami patikrinti, ar vertimas įdiegtas teisingai, patikrinkite, ar failas yra zzz.rpy žaidimo aplanke „žaidimas“ (mūsų pavyzdyje „C: \ Games \ HurryUp \ game“) ir ar yra aplanką „it“, esantį „game \ tl“ (mūsų pavyzdyje - „C: \ Games \ HurryUp \ game \ tl“).

Rankinis:
-
A small manual illustrated with installation instructions, in .pdf format, can be found here: Mega

Pranešant apie klaidą:
-----
Jei žaidime yra strigčių / klaidų / anomalijų, atsiųskite man asmeniškai log.txt, error.txt ir traceback.txt failus, kurie sugeneruoti aplanke, kuriame yra žaidimo vykdomasis failas (pastaba: ne visi trys iš šių failų visada yra), kad būtų galima išspręsti reikalus ...

Manual translation activation:
----------
In games where the choice of language is initially set, the Italian language activation setting is canceled by this choice. In this type of games, choose a language and, only after this, press the F12 key. If you want to return to the original game language, press ALT-F12 keys.

DUK:
-
* The menus are in Italian but the dialogues are in English. *
This condition sometimes occurs when using translation in a compressed game. Often, in fact, the compression of the game’s images also involves the modification of the unique keys of the dialogues, making the translation unusable. The menus do not have unique keys and therefore are not subject to this anomaly.

* In dialogues the male and female gender are wrong or reversed. *
English is a language that often brings together genres. The phrase “Are you tired?” can be translated as “Sei stanca?” that “Sei stanco?”. The correct gender attribution occurs only by analyzing the context of the sentence. Automatic translators practically always translate in the masculine. A total manual overhaul, line by line, would be required in order to correct all these errors. This work, both in terms of size and times, is considered too heavy and therefore is not carried out. However, the revision of dialogues through a series of neural network procedures mitigates these errors. It is the only additional work that is put in place and it is the translator’s responsibility to constantly improve these procedures to refine the work more and more.

* The dialogues of some games contain incomprehensible acronyms. *
Unfortunately, some game developers use slang in dialogues. These “cripples” make machine translation difficult and, often, incomprehensible the acronyms that, in the original, should mean something in a contracted form. In one game there was the abbreviation “BBRGeem”. Nobody, and I repeat nobody, of my American friends knows this acronym and, above all, its meaning.

* Translation implants the game *
Before making this statement it is necessary to verify that the game does not settle in the same point WITHOUT the translation. In this case, then, it can depend on a variable contained in the dialogue which, even if it is “screened” by automatic translation, this is modified. A typical variable is the player’s name.